在两位导演进入之前的三年里,前期剧本一共做了20多版方案,面对《三体》这样的超级IP,是否改编、如何改编,是创作团队不断面对的问题。编剧田良良说,团队花了大量的时间去调研和尝试:“从创作的角度,其实我们是尽可能地保留原著小说当中最宝贵的东西,这个是版权小说改编当中非常重要的一个方面,尤其是小说语言转化成视频语言的一个非常重要的价值所在。真的是非常感谢平台方的果敢和热爱,这是这部作品为大家所喜欢的一个基础。”在当天的潮汕话版首发式后,《暴风》进行了全球首场潮汕话版电影的放映,近两百名观众幸运地成为该片的首批观众。影片中,汕头小公园开埠区“百载商埠、楼船万国”的历史风貌得以重现,工夫茶、英歌舞和潮汕话对白也让观众倍感亲切。放映结束后,全场观众用如雷的掌声表达了他们对这一版本的认可。
Copyright (c) 2018-2023